Kesamaan Islam dan Budaya Jepang

日本とイスラームの共通点 Sejarah Interaksi Jepang dengan Islam Nama-nama periode pada sejarah Jepang terkait dengan periode kaisar yang berkuasa. Periode Yayoi dekat dengan awal mula Tahun Masehi. Jepang merupakan negara tertutup dari negara asing sebelum terjadinya Restorasi Meiji di periode Meiji. Hanya beberapa negara yang dapat masuk, seperti Belanda dan Portugal, di Read more…

Istilah Jual Beli dalam Bahasa Jepang

Istilah jual beli dalam Bahasa Jepang Beberapa istilah jual beli dalam Bahasa Jepang: 取引(とりひき / torihiki): trading 売買(ばいばい / baibai): jual beli 商売(しょうばい / shoubai): bisnis, commerce 商業(しょうぎょう / shougyou): komersial 貿易(ぼうえき / boueki): ekspor impor, perdagangan 取引 dan 売買 menjadi istilah yang paling sering digunakan. Beberapa istilah sistem keuangan Read more…

Berdakwah kepada Orang Jepang dengan Akhlak yang Baik

Akhlak dalam Bahasa Jepang Sulit mencari padanan kata “akhlak” dalam Bahasa Jepang. Beberapa kata yang terkait dengan akhlak seperti: 道徳 (どうとく / doutoku) 徳性 (とくせい / tokusei) 聖徳 (せいとく / seitoku) 徳目 (とくもく / tokumoku) 美徳 (びとく / bitoku) Dari beberapa istilah di atas, yang dirasa lebih mendekati makna “akhlak” adalah 道徳 dan 徳性 Kanji Read more…

Islam Solusi atas “Ikigai” Orang Jepang

イスラーム見出す生き甲斐 Kata “agama” dalam Bahasa Jepang sering diterjemahkan dan ditulis dengan 宗教 (shūkyō). Namun demikian, kata ini secara terminologis memiliki makna yang lebih luas, yang bisa juga berarti ajaran, jalan/falsafah hidup, dsb. Orang Jepang pun sulit memberi definisi yang jelas tentang kata ini. Kecenderungan masyarakat Jepang di masa mendatang, diperkirakan Read more…

Nilai Tambah Keberadaan Muslim di Jepang

日本における我々ムスリムの存在価値 Tujuan Allah berfirman: أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى “Apakah manusia mengira, bahwa ia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggung jawaban)?” (QS Al-Qiyaamah (75): 36) Allah berfirman: وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ ۚ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا “Dan janganlah kamu mengikuti apa yang Read more…